Sammendrag fra kapitlene i  ARKITEKTUROPPGJØRET   av Ulf Andenæs


Vår invasjon av landskapet - Utfall og tilbakeblikk - Hvor går vi?

 

Med lenker til utdypende stoff henvist med QR-koder i boken

Nettsiden med utfyllende stoff og kommentarer om boken og formidlingsprosjektet: http://www.allgronn.org/arkitekturoppgjoret

Dette sammendraget som illustrert PDF-fil:
http://www.allgronn.org/arkitekturoppgjoret/arkitekturoppgjoret-destilat.pdf

   
INTRO
"I denne prosessen har det som ble kalt den modernistiske arkitekturen fått mye å svare for. Den startet i mellomkrigstiden med et sosialt budskap og ville skape bedre liv for småkårsfolket. I dag opptrer denne arkitekturen som en villig håndlanger for storkapital og hensynsløse utbyggerinteresser, i et ran på det norske landskapet som går for seg uten avbrudd, med brutale fotavtrykk. For hver dag legges stadig større deler av landskapet under betong, asfalt og stein, med og uten grønnvasking, ofte i et aggressivt formspråk og i naturfremmede materialer, ledsaget av hule festtaler om klima og miljø. Det skjer nesten uten motstand, fordi motkrefter blant dem som har makten i politikk, kultur og næringsliv knapt nok finnes i dagens Norge." 
QR kode til 
http://www.allgronn.org/ao/kulturlandskapet.pdf
     
MENNESKENE SETTER STADIG STERKERE FOTAVTRYKK I NATUREN 
side 15 - 21 
"Jeg vil minne om at miljøvernvekkelsen på 1960-tallet ikke minst hadde vært et arkitekturopprør, i en protest mot de stereotype og brutale utbyggingene som nettopp i dette tiåret hadde invadert våre byer for fullt. Et kjennetegn ved denne tiden var en strøm av hektiske kampanjer der aktivister gikk til protest mot rivninger, saneringer og miljøfiendtlige byggeprosjekter."

QR kode til
http://www.allgronn.org/ao/fotavtrykkene.pdf
   
DEN VANHELLIGE ALLIANSE MELLOM BRUTAL ARKITEKTUR OG PENGEMAKT  side 22 - 25 
"Et flertall av de opprinnelige modernistene i arkitekturen så på seg selv som radikale og venstreorienterte, de mente de hadde et sosialt budskap og hevdet at de ville løfte opp den menige mann. Ofte oppsto et sprik mellom teori og praksis. Det som skulle oppheve klasseskillene, skapte nye klasseskiller. Drømmen om å tjene småkårsfolket endte i et byggeri for å tjene storkapitalen."
QR kode til
http://www.allgronn.org/ao/kapitalkreftene.pdf
     
BRUTALE BYGNINGER RANER LANDSKAPET  side 26 - 29
"De harde, rette, geometriske former er fremmede i naturen fordi de ikke finnes i naturen. Dermed markeres bruddet med naturen desto sterkere i slike bygninger. Av og til kan de modernistiske bygningene avvike fra kasseformen og framtre som nonfigurative skulpturer i terrenget. Også disse blir som regel fremmedelementer i landskapet, på grunn av det avvikende og stundom lite forståelige i former og materialbruk."  QR kode til
http://www.allgronn.org/ao/tilpassing.pdf
       
HELE VERDEN BLIR ENSRETTET  side 31 - 34 

"Det ble umulig å tyde tilhørigheten til et nytt byggeprosjekt, om det ble oppført i Førde, Bjørvika, Chicago eller Yokohama. Dette er den arkitektoniske side ved globaliseringen som vi alle er underlagt. Gradvis blir våre menneskeskapte omgivelser løsrevet fra stedets signatur, nasjonalt, regionalt og lokalt. Den retning i arkitekturen som lenge har hatt overtaket, vil måtte hevde at å gjenskape en lokal dialekt i byggeriet er utenpåklistret staffasje som må avvises strengt, fordi verden er blitt en, og byggeteknikken likeså."  QR kode til http://www.allgronn.org/ao/tradisjon.pdf
    
BETONG ER VERST FOR MILJØET  side 35 - 37 
"Det er på tide å fastslå at utbyggere og arkitekter som har skapt det siste århundrets syndflod av betongkasser er skyldige i en av de mest miljøfiendtlige virksomheter i vår tid, og det er ingen tegn til at denne miljø-ødeleggelsen vil ta slutt med det første. Det gjelder ikke bare bygninger. En overdimensjonert, brutal og ofte malplassert bruk av betong kan spores nær sagt over alt: i vei- og trafikkanlegg, stasjonsanlegg på offentlig transport, til og med parkanlegg og gravlunder."
QR kode til
http://www.allgronn.org/ao/materialbruk.pdf

IDEOLOGENES INNTOG I BYGGEKUNSTEN  side 38 - 49 
"Et grunnfestet dogme var at intet nytt byggverk skulle ha noe i seg som videreførte tradisjonen fra før modernismens gjennombrudd. For slik videreføring av tradisjon hadde tilhengerne av den brutale arkitektur samlet et sett av klisjéer til bruk, som et arsenal av nedsettende økenavn. Klisjé nummer en er «pastisj» - et fremmedord for de innvidde som kan bety plagiat eller endog forfalskning. Hvis ikke det strekker til, er klisjé nummer to «Disneyland» - altså noe som best passer i tegneserier."
QR kode til http://www.allgronn.org/ao/ideologier.pdf
      
DEN ANDRE MODERNISMEN, SOM VILLE VÆRE I PAKT MED NATUREN, MEN SOM MÅTTE VIKE  side 50 - 55 
"Gjennomgangsmotivet i Hundertwassers bygninger var intens bruk av de organiske former fra naturen, en avvisning av den rette linje og den rette vinkel som han anså å være naturfremmede, og en like intens bruk av alle regnbuens farger."
  
"Den moderne arkitekturen har gjentatte ganger stått overfor valget mellom bygninger med organiske sanselige former i pakt med naturen, eller betongkasser som invaderer naturen. Alt for ofte ble den moderne arkitekturen lik betongkassen, - miljø-ødeleggende både ved klima-verstingen betong og ved sin invadering av landskapet."   QR kode til
http://www.allgronn.org/ao/organisk.pdf


       

    
 

 

 
FORBUD MOT TILPASNING, PÅBUD OM STILBRUDD 
side 56 - 69 
"At reparasjoner av historiske bygninger skulle «bære preg av vår tid» kunne i utgangspunktet løses på ulike måter. Man kunne gå pietetsfullt til verks, og la tilføyelsene inneholde noen nennsomme spor i detaljene som en respektfull påminnelse om at dette var fra vår tid. I noen land valgte man en slik løsning. Man kunne også ha nøyd seg med en plakett som forteller hva som er nytt. I Norge derimot, gikk man til verket med den nyomvendtes glød, kanskje med et ivrig norsk ønske om å ligge foran i løypa."   QR kode til
http://www.allgronn.org/ao/stilbrudd.pdf
     
FREDNING MISTER RESPEKT, BLIR BRUKT TIL Å OPPHØYE DAGENS ARKITEKTMOTE   side 70 - 71 
"Det ser ut som om dagens herskende retning innen fagmiljøet ønsker å løfte opp sin egen smak og sin egen modernisme-ideologi ved å utrope et antall av sine egne favoritter til nasjonale klenodier, med den status fredning tidligere har gitt. Er det på denne måte dagens brutale byggeri og forsinket funkis kan feire seg selv?"  QR kode til http://www.allgronn.org/ao/fredning.pdf
    
NY FORSKNING BEKREFTER HVA VI LENGE HAR VISST: BRUTALE BYGNINGER ER EN PLAGE FOR MENNESKESINNET   side 72 - 81 
"Undersøkelsene bekreftet behovet for å ha stimuli for øyet, at mennesket finner seg best til rette med omgivelser der det er rikelig med ting å feste blikket ved, ikke for lite av stimuli, men heller ikke så mye at det overvelder oss, på den gylne middelvei et sted mellom det nedstrippede nakne og den overlessede forvirring. De ensformige og massive bygningsmiljøer uten variasjon lå høyest på skalaen for fremmedgjørelse."  QR kode til
http://www.allgronn.org/ao/menneskesinnet.pdf
   
MYTEN OM AT VI SPARER PLASS PÅ Å STAPPE FOLK INN I BLOKKER  
side 82 - 84 
"Illusjonen som ble opprettholdt i det lengste, var at drabantbyene var sosial boligbygging. Realiteten ble at de mest ressurssterke ordnet seg på annen måte, mens menigmann måtte ta til takke med livet i drabantbyblokk. Dersom det et sted bygges noen riktig trøstesløse blokker, kan vi være nokså sikre på at der skal småkårsfolket få bo, mens de velhavende, for ikke å snakke om arkitektene selv,
finner seg noe bedre."   QR kode til http://www.allgronn.org/ao/hoyhus.pdf
     
NOEN KLARSYNTE RØSTER: HANS ASPLUND OG JANE JACOBS 
side 85 - 89 
"Opp mot dette leverte Jane Jacobs 600 sider med førstehånds konkret dokumenterte eksempler fra New York og andre byer som viste hvordan etterkrigstidens utbygging – etter Corbusiers og funksjonalismens byplanleggingsmønster – på vesentlige måter hadde slått feil. Offentligheten kunne etterprøve hennes observasjoner, med henvisning og beskrivelse, gate for gate, sted for sted. Kritikk som er underbygget slik, er ikke så lett å tilbakevise."  
QR kode til
http://www.allgronn.org/ao/aktivistene.pdf
              
ET MILJØVERNPARTI MÅ DRIVE MILJØVERN  side 90 - 91
"For at et lokalmiljø skal beholde sin kvalitet, må vi bevare bygninger som viser at stedet har en historie og en utvikling. Miljøer der fortiden er rasert vekk blir fattigere og som regel unødig kjedsommelige. Dessuten må et miljøparti, om det skal være troverdig, ha som mål at flest mulig mennesker får bakkekontakt, og dermed kontakt med noe av det grønne som spirer og gror."
QR kode til
http://www.allgronn.org/ao/miljopolitikk.pdf        
       
OM Å KASTE STEIN FRA GLASSHUS: GJENTATTE FORSØK PÅ Å KLISTRE KLASSISK BYGGEKUNST TIL ALBERT SPEER, HITLERS ARKITEKT  
side 92 - 101  
"Overfor dem som driver med brunskvetting av klassisk og tradisjonell byggekunst er det nødvendig å påpeke at vår tids brutalisme fremstår nettopp som bilder på den rå makt som har mye til felles med totalitære tenkesett, som knuger mange mennesker og gjør dem små og bortkomne. Undertrykkende arkitektur kan ofte gå sammen med undertrykkende styringsformer."
QR kode til
http://www.allgronn.org/ao/maktarkitektur.pdf
      
SYNET AV NORGE  side 106 - 117 
"Vi kan beundre den tilsynelatende naturlige skjønnhetssansen som våre materielt fattige forfedre må ha hatt. Hva de fikk til i sin fattigdom får meg til å tenke på utbyggere som klager over at det blir for dyrt for dem å bygge vakkert. I mange bygdelag var det ofte folk fra de karrigste fjellgrendene og heigardene som var de kyndigste og mest kunstnerisk begavede, det kunne være som
tømrere, snekkere, rosemalere og mye annet."  QR kode til http://www.allgronn.org/ao/arkitekturmote.pdf



ARKITEKTUROPPGJØRET  - Hvor går vi?  

QR kode til
http://www.allgronn.org/ao/medvirkning.pdf

Utfordringer og spørsmål til fagmiljøene:     
side 119 - 128  

- Spor av historien

Bevare et mangfold

- Hvem setter grensene?

Politikere skal holde utbyggere i ørene

- Stedet og byggeskikken

Ta vare på noe av det som har grodd fram over tid
Plass for de mindre kapitalsterke


- Miljøpolitikk

Miljøverdier må henge sammen med hverandre

- Mytene om høyhuset

Klimabelastende, kaster lange skygger

- Omgivelser for sinnets helse.
Hvilke fagfolk skal være med å planlegge?

- Det oppblåste boligmarkedet.
Et hjem - eller investering for en som ikke bor der?

- Medbestemmelse over egen skjebne

- Offentlige kulturbygninger
Vi fornyer dem, men kasserer dem ikke

- Norges særpreg
La oss ta vare på det beste vi har



Litteraturliste 
side 134 - 142
Inspiratorer   side 143 - 144    

 

Forfatter Ulf Andenæs: ulf.andenaes@gmail.com  tlf: 992 29 368  
Redaktør  Erling Okkenhaug: erling@okkenhaug.com   tlf: 920 92 522   


http://www.allgronn.org